
History and Culture
El pastel en hoja es considerado el tamal dominicano. Aunque originalmente era un alimento navideño, su consumo se ha generalizado y en muchos sectores de la población se disfruta con frecuencia. Ciudades como San Pedro de Macorís —famosos los pasteles de Amable— y San Cristóbal —los pasteles de Chichita— lo han convertido en parte de su tradición.
En sus inicios se preparaba con plátanos verdes rallados, sazonados con bija para dar color, y rellenos de diferentes carnes como res, cerdo o pollo. Con el tiempo, la masa ha variado para lograr una consistencia más suave, incorporando guineos y rulos verdes, yautía, ñame y auyama. También existen versiones elaboradas con masa de yuca.
Para amplios sectores de la población dominicana, unas navidades sin pasteles en hoja no son verdaderas navidades.
Los pasteles en hoja se encuentran en la mayoría de los países de América y, al igual que otros platos, reciben distintos nombres: tamales en México, hallaca en Venezuela y, en Puerto Rico, también existen versiones elaboradas con plátanos maduros. Además de plátanos, pueden prepararse con yuca o maíz.
Diversas investigaciones señalan que los pasteles tienen origen africano, ya que en ese continente era común cocinar en hojas de plátano. Esta tradición llegó a la isla de la mano de las mujeres negras. Algunos registros indican que en la República Dominicana se introdujeron en San Cristóbal a principios del siglo XX, gracias a Isabel Coiscou. Esta localidad, junto con San Pedro de Macorís, se distingue por la calidad y el sabor de sus pasteles.
En la actualidad, los hogares dominicanos no conciben la cena navideña del 24 ni del 31 de diciembre sin pasteles en hoja. Su demanda es tan alta en esas fechas que, además de elaborarse en las casas, muchas familias y negocios los preparan en grandes cantidades para la venta y distribución.

Annatto seeds

Beef

Cable tie

Wax paper

Banana leaves

Pepper

Stuffed olives

Tomato paste

Bungalu tomato

Cubanelle chili

Bitter orange

Green bananas

White Tannia

Pumpkin

Green bananas

Raisins

Red pepper

Ground oregano

Cilantro

Red onion

Evaporated milk

Vegetable oil

Salt

Ripe banana

Garlic
Ingredients
Recipe and Preparation
PREPARACIÓN
Reunir todos los ingredientes y utensilios a utilizar.
Cortar la cebolla y el pimiento en brunoise.
Picar finamente el resto de las verduras.
Pelar y triturar los dientes de ajo, retirando el germen.
Calentar una sartén con el aceite y la bija; dejar que la bija suelte el color.
Retirar del fuego, colar y reservar el aceite teñido.
COCINAR LA CARNE
Preparar un sofrito con el ajo, la cebolla, los pimientos, las verduras picadas y la pasta de tomate.
Incorporar la carne, salpimentar al gusto y guisar a fuego medio hasta que el líquido se evapore (aproximadamente 10–15 minutos a 170 °C / 340 °F).
Revolver durante la cocción y rectificar la sal si es necesario.
Retirar del fuego y dejar refrescar.
PREPARAR LA MASA
Pelar y moler los víveres (guayar, licuar o procesar).
Mezclar los víveres con el jugo de naranja agria y luego agregar la leche. Integrar hasta obtener una masa cremosa pero consistente.
El jugo de naranja evita que los víveres se oxiden y puede agregarse al procesar o inmediatamente después de molerlos.
Condimentar con el ajo, la sal y el aceite con bija reservado.
FORMAR LOS PASTELES
Cortar las hojas de plátano en cuadros de aproximadamente 5 x 5 pulgadas (12 x 12 cm).
Sudar o marear las hojas al fuego para que se tornen flexibles y no se rompan.
Untar el lado interior de las hojas con el aceite de bija usando una brocha.
Colocar 3 cucharadas de masa en cada cuadro, luego 1 cucharada de relleno en el centro y cubrir con 3 cucharadas adicionales de masa.
Envolver en forma de sobre y amarrar en cruz con hilo.
COCCIÓN
Hervir agua con sal y salcochar los pasteles durante aproximadamente 30 minutos.
Si están congelados, aumentar el tiempo a 45 minutos.
Where to eat this dish

AVOCADO Restaurant
Category

Lemon Time
Category

Pasteles La Abuela
Category

Pasteles La Abuela
Category
No establishments to show at the moment.
Comments
There are no comments yet...
-
